Tiểu sử Thuần_Dụ_Cần_phi

Thuần Dụ Cần phi Trần thị nguyên người Hán, tổ tiên cư trú nay là khu vực Hải Thành, An Sơn, sau quy phụ Nỗ Nhĩ Cáp Xích mà phân vào Bao y, thuộc Tương Hoàng kỳ lệ thuộc Nội vụ phủ. Thân phụ Trần thị là Nhị đẳng Thị vệ, Vân huy sứ Trần Hi Mẫn (陈希敏). Không rõ bà nhập cung khi nào, nhưng dựa vào xuất thân thì hẳn bà trải qua Nội vụ phủ tuyển tú.

Năm Khang Hi thứ 36 (1697), ngày 2 tháng 3 (âm lịch), Trần thị hạ sinh Dận Lễ - hoàng tử thứ 17 của Khang Hi Đế. Năm thứ 57 (1718), tháng 4, Khang Hi Đế nói bộ Lễ, muốn sắc phong 6 vị trong hậu cung, tuổi 40 tuổi đến 60 tuổi, sinh dục Hoàng tự. Thời Khang Hi, cung nhân trong hậu cung rất nhiều, dù là tần phi, song vẫn không định được phong hiệu chính thức. Thứ phi Trần thị cũng được liệt vào hàng tấn phong[1]. Cùng năm, tháng 12, Trần thị cùng hàng loạt Thứ phi khác chính thức làm lễ tấn phong, hiệu Cần tần (勤嫔)[2].

Sách văn viết:

“

朕惟王化始于宫庭、壸仪是式。妇德彰于珩佩、礼秩斯崇。锡以纶言。褒兹嫔则。咨尔陈氏。夙著芳型。久襄内治。恪恭奉职、殚夙夜以不遑。祗慎居心、岁年而匪懈。兹册封尔为勤嫔。尔其弥昭懿范、庆遥衍夫金枝。益懋成劳、恩长承于玉戺。

.

Trẫm duy vương hóa thủy vu cung đình, khổn nghi thị thức. Phụ đức chương vu hành bội, lễ trật tư sùng. Tích dĩ luân ngôn. Bao tư tần tắc. Tư nhĩ Trần thị, túc trứ phương hình, cửu tương nội trị. Khác cung phụng chức, đàn túc dạ dĩ bất hoàng. Chi thận cư tâm, tuế niên nhi phỉ giải. Tư sách phong nhĩ vi Cần tần.

Nhĩ kỳ di chiêu ý phạm, khánh dao diễn phu kim chi. Ích mậu thành lao, ân trường thừa vu ngọc sĩ.

”
— Sách văn Cần tần Trần thị